O.o AsSurd0 f0rUm o-O

Le Opening di nana

« Older   Newer »
  Share  
Takaki kun
view post Posted on 11/8/2008, 18:27




Rose





Traduzione in ita della canzone(completa)

SPOILER (click to view)
Quando io ero l’oscurità in quel momento-labbra che tremano
Piango in un angolo della stanza
La mia ferita si fa sempre più profonda mentre io agonizzo
Una promessa infangata hurt me

nessuno può salvarmi
Solamente dio
Quest’amore mi blocca e mi lacera

ho bisogno del tuo amore, sono una rosa spezzata
Tristezza che piove come petali nell’aria your song
Una vita solitaria senza un posto nel mondo
ho bisogno del tuo amore . sono una rosa spezzata.
Oh baby, aiutami dal dolore congelato
con il tuo sorriso, I tuoi occhi,
a canta per me, solo per me

ho bisogno del tuo amore
sono una rosa spezzata
Ho bisogno del tuo amore…

quando tu eri con me in quel momento
Correvo a piedi nudi
Inseguendo la tua ombra stop me

Quest’amore si complica sempre di più mentre cerco di chiuderlo
Baciami dolcemente, piano piano

nessuno può salvarmi
Voglio dormire in pace
Come una rosa irrigidita dal freddo le mie lacrime

ho bisogno del tuo amore, sono una rosa spezzata
Tristezza che piove come petali nell’aria la mia anima
Una vita solitaria senza un posto nel mondo piccola fanciulla
ho bisogno del tuo amore . sono una rosa spezzata.
Oh baby, aiutami dal dolore congelato
con il tuo sorriso, I tuoi occhi,
a canta per me, solo per me

ho bisogno del tuo amore
sono una rosa spezzata
ho bisogno del tuo amore..

ho bisogno del tuo amore, sono una rosa spezzata
tristezza che piove come petali nell’aria your song
una vita solitaria senza un posto nel mondo
I need your love. I’m a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me

ho bisogno del tuo amore
sono una rosa spezzata
ho bisogno del tuo amore..


Wish





Traduzione ita della canzone(completa)
SPOILER (click to view)
Apri e chiudi velocemente gli occhi per chiamare il vento
Il tuo sorriso annulla il rumore
L'angelo che abita nei tuoi occhi sussura
"Tutto ha inizio in questo istante"

Can you feel it now
Can you feel it now
come un'onda mi avesse inghiottita
Pulling on my heart
Pulling on my heart
trattengo il respiro, allungo le braccia

Baby, questo mondo
E' diverso da ieri
Non vedo altro che te
Baby, my wish on a wing
Squarciando il cielo
Con un'unica parola che non posso trattenere

Il mio sguardo in cerca di luce
Corre dritto verso di te
Il mio cuore paralizzato riprende fiato
Come dopo un lungo viaggio

Can you feel it now
Can you feel it now
Il tempo scorre senza pietà
Pulling on my heart
Pulling on my heart
Sciogli le catene al mio amore

Baby, non mi servono più
Né futuro né promesse
Mi basta sapere che tu sei lì
Baby, my wish on a wing
Fai volare questa mia voce
Fino a invadere le stelle tremolanti

Do you feel me?
Do you feel me now?

Baby, questo mondo
E' diverso da ieri
Non vedo altro che te
Baby, my wish on a wing
Squarciando il cielo
Con un'unica parola che non posso trattenere

Baby, non mi servono più
Né futuro né promesse
Mi basta sapere che tu sei lì
Baby, my wish on a wing
Fai volare questa mia voce
Fino a invadere le stelle tremolanti


Lucy





Traduzione ingl. della canzone(completa):

SPOILER (click to view)
Yeah...
Baby I'm standing alone
Indimenticabile Rainy day
Inseguo la tua ombra
And It's over come sabbia

I sigh every night
I scream like a child & cried
Sorrow che fluttua silenziosa
Please Please god perdona i miei peccati

I don't need to hide no more
Scivolo verso riflessi d'azzurro
Just keep going on

You've got the chance now
You've got the power
Non ti accorgi? so true yourself

I show you my life now
I show you my love now
I show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid

Baby I'm lying alone
Drowning days che non ti svegli
My misery senza fine
Now I know that non vuoi saperne di me

Life goes round & round
Just silence surrounding me
Brucio e mi consumo like a phoenix
And I'm falling sto venendo meno

I don't need to lie any more
Vivrò come un'onda che oscilla
Va bene così going on

You'd better change now
You'd better catch now
So be yourself senza cambiare
I'll show you my strength now
I'll show you my love now
I'll show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid

You've got the chance now
You've got the power
Non ti accorgi? so true yourself

I'll show you my life now
I'll show you my love now
I'll show you everything yeah yeah

Change now
You'd better catch now
So be yourself senza cambiare

I'll show you my strength now
I'll show you my love now
I'll show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid

Yeah...



Bellisshime :ohh: :ohh:

Lucy





Traduzione ingl. della canzone(completa):

SPOILER (click to view)
Yeah...
Baby I'm standing alone
Indimenticabile Rainy day
Inseguo la tua ombra
And It's over come sabbia

I sigh every night
I scream like a child & cried
Sorrow che fluttua silenziosa
Please Please god perdona i miei peccati

I don't need to hide no more
Scivolo verso riflessi d'azzurro
Just keep going on

You've got the chance now
You've got the power
Non ti accorgi? so true yourself

I show you my life now
I show you my love now
I show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid

Baby I'm lying alone
Drowning days che non ti svegli
My misery senza fine
Now I know that non vuoi saperne di me

Life goes round & round
Just silence surrounding me
Brucio e mi consumo like a phoenix
And I'm falling sto venendo meno

I don't need to lie any more
Vivrò come un'onda che oscilla
Va bene così going on

You'd better change now
You'd better catch now
So be yourself senza cambiare
I'll show you my strength now
I'll show you my love now
I'll show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid

You've got the chance now
You've got the power
Non ti accorgi? so true yourself

I'll show you my life now
I'll show you my love now
I'll show you everything yeah yeah

Change now
You'd better catch now
So be yourself senza cambiare

I'll show you my strength now
I'll show you my love now
I'll show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid

Yeah...



Bellisshime :ohh: :ohh:
 
Top
*Oby-chan*
view post Posted on 11/8/2008, 18:36




tutte bellissime queste sigle anke se io preferisco hachi ad nana ^^
 
Top
**Kagome**
view post Posted on 12/8/2008, 11:16




io preferisco nana osaki !
lei ha n carattere forte,determinato (anche se un po' orgogliosa ),e il suo stile mi piace molto!
mantre hachiko è una ragazza lunatica,vulnerabile e capriciosa e molto spesso si lascia trasportare in amori che il più delle volte sono impossibili!!!!

image
 
Top
2 replies since 11/8/2008, 18:20   53 views
  Share